ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาพ่อมดคนสุดท้ายแห่งศตวรรษ 중국어
- 名侦探柯南：世纪末的魔术师
- ยอ: 夸奖 [kuā jiǎng]
- ยอด: 顶端 [dǐng duān]
- ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: 名侦探柯南
- อ: 二
- อด: 容忍 [róng rěn]
- นัก: 人士 [rén shì]
- นักสืบ: 侦察员 [zhēn chá yuán]
- ส: 六
- สืบ: 探访 [tàn fǎng] 侦查 [zhēn chá]
- จ: 一
- จิ๋ว: 极小 [jí xiǎo] 最小 [zuì xiǎo] 微小 [wēi shǎo] ; 少年 [shào nián] ; 细小 [xì xiǎo]
- โค: 黄牛 huáng niǘ; （椰丝馅 [yē sī xiàn] ）米团子 [mǐ tuán zi] ; 太阳 [tài yáng] ; 大地 [dà dì]
- โคน: （树 [shù] 柱子等的 [zhù zi děng de] ）基部 [jī bù] 根部 [gēn bù] 下部 [xià bù]
- โคนัน: 柯南
- คน: 搅拌 [jiǎo bàn] 搅动 [jiǎo dòng] ; 人 [rén] ; 量词 [liàng cí：] 个 [gè] 人 [rén]
- ปริ: 周围 [zhōu wéi] 用作前缀 [yòng zuò qián zhuì] 萌芽 [méng yá] 发芽 [fā yá] 绽裂 [zhàn liè]
- ปริศนา: 问题 [wèn tí] 谜语 [mí yǔ]
- ริ: 想 [xiǎng] 想要 [xiǎng yào] 想干 [xiǎng gàn] 创始 [chuàng shǐ]
- ศ: 五
- นา: 田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
- พ: 三
- พ่อ: 父亲 [fù qīn] 爸爸 [bà bà]
- พ่อมด: 巫师 [wū shī]
- อม: 含 [hán]
- มด: 蚂蚁 [mǎ yǐ]
- สุด: 终 [zhōng] 全 [quán] 尽 jìn, 末 [mò]
- สุดท้าย: 最后 [zuì hòu] 结局 [jié jú] 末尾 [mò wěi]
- ท้า: 招 [zhāo] 挑战 [tiǎo zhàn]
- ท้าย: 尾 [wěi] 后 [hòu] 末 [mò]
- แห: 渔网 [yú wǎng]
- แห่: 游行队伍 [yóu xíng duì wù]
- แห่ง: 地方 [dì fāng] 方位 [fāng wèi]
- ง: 蛇
- ศต: 数词 [shù cí] 百 [bǎi] ; 大量 [dà liàng] 许多 [xǔ duō]
- ศตวรรษ: 百年 [bǎi nián] 世纪 [shì jì]
คำอื่น ๆ
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปฏิบัติการสายลับเดอะซีโร่" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนากระสุนมรณะ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาทานตะวันมรณะ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนานักล่าทรชนทมิฬ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาบนถนนสายมรณะ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนามรณะเหนือน่านฟ้า" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนามหาขุมทรัพย์โจรสลัด" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาระทึก-ศึกลูกหนังมรณะ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนารัตติกาลทมิฬ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนานักล่าทรชนทมิฬ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาบนถนนสายมรณะ" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนามรณะเหนือน่านฟ้า" จีน
- "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนามหาขุมทรัพย์โจรสลัด" จีน
